Nell’autunno dell’anno 2019 possiamo pregiarci di aver pubblicato l’altra parte del Codice di commercio interamente tradotto in lingua italiana, con il titolo “Codice di Commercio Slovacco (Terza e Quarta Parte)”. I nostri colleghi e contestualmente autori Andrea Cianti e Pavol Biksadský nella pubblicazione presentano in maniera ordinata gli altri settori del diritto commerciale slovacco. Alla pubblicazionedel libro hanno compartecipato l’Ambasciata italiana in Slovacchia e la Camera di commercio italo-slovacca. Cogliamo l’occasione per ringraziarli per la preziosa collaborazione!
Nell’opera potrete, tra le altre cose, trovare la disciplina generale sui rapporti contrattuali tra gli imprenditori, sulla violazione degli obblighi contrattuali, sulla prescrizione del diritto, nonché sui singoli contratti tipici regolati dal Codice di commercio.
Nel caso foste interessati alla nostra pubblicazione, non esitate a contattarci al nostro indirizzo e-mail office@biksadsky-partners.com.
Presentiamo la nuova pubblicazione che abbiamo realizzato a inizio anno 2018, dal titolo Codice di Commercio (Prima e Seconda Parte). Gli autori, Pavol Biksadský e Andrea Cianti, in essa presentano il Codice di Commercio della Repubblica slovacca (Prima e Seconda Parte) tradotto professionalmente in lingua italiana.
La comprensibilmente e ordinatamente tematica trattata del Codice di Commercio è un ausilio inestimabile per italiani, persone o società, che operano in Slovacchia e hanno necessità di orientarsi efficientemente nelle problematiche giuridiche.
La pubblicazione tratta i seguenti argomenti:
disposizioni generali (tra gli altri, l’impresa, la rappresentanza dell’imprenditore, il registro delle imprese, l’imprenditore straniero, la concorrenza sleale) ed il diritto societario (tra gli altri, i conferimenti, la rinuncia dell’organo amministrativo, la costituzione della società, il sorgere della società, gli organo sociali, i fondi di capitale, la liquidazione della società, l’incorporazione, la fusione e la scissione della società, le disposizioni speciali su ciascun tipo societario).
Nel caso di interesse per la pubblicazione, per favore contattateci all’indirizzo email office@biksadsky-partners.com.